漢字と読み方の変更手続きと難易度の違い

難易度が違う!読み方と漢字を変更する方法

改名の難易度

名前を変える方法は2つあります。

 

  • 名前の漢字変更(漢字→ひらがなも含まれる)
  • 名前の読み方変更

 

名前の漢字変更と読み方変更は手続きが全く異なり、難易度も変わります。

 

どのような方法で漢字や読み方を変更するのか、それぞれの変更方法について解説します。

漢字はそのまま!読み方を変更する手続き

  • 卓(たかし) → 卓(たく)
  • 裕子(ひろこ) → 裕子(ゆうこ)

 

名前の読み方変更は、「名前の読み間違いが頻発して不便」「読みやすくしたい」などの理由から変えます。

 

読み方の変更手続きは簡単

読み方の変更は簡易手続きで済みます。

 

出生届には読み方の記入欄があり、名前の漢字だけでなく読み方を含めて住民登録していますが、戸籍もそうですが、住民票の名前に読み仮名(フリガナ)は記載されていません。

 

お住まいの地域によっては記載しているところもありますが、便宜上、記載してあるという程度で、法律上、戸籍に読み方を記載する必要がないので読み方の変更は改名とは違い、簡単にできます。

 

そのため、読み方の変更手続きは、家庭裁判所を通さなくても、届け出を提出するだけで変更することができます。

 

管轄の役所にある戸籍課で変更手続きをして完了です。

 

名前の読み方を変更した場合でも、免許証や保険証など、名前が登録されているものは全て変更手続きが必要なのでお忘れなく!

 

キラキラネームは読み方変更で済む場合もある

キラキラネームは使われている漢字によって、読み方だけの変更で済むケースがあります。

 

  • 光宙(ぴかちゅう) → 光宙(みつひろ)
  • 光輝(おーろら) → 光輝(こうき)
  • 七音(どれみ) → 七音(ななお)
  • 桜(ぴーち) → 桜(さくら)

 

このような、難読でも常識的な漢字の組み合わせなら読み方を変更するだけで一般的な名前にできます。

 

(七音は漢字の組み合わせがキラキラネームっぽく感じますが)

 

ただ、漢字の組み合わせがいかにもキラキラネーム寄りだったり、黄熊(ぷう)や心愛(ここあ)のような変わった名前が多いので、読み方だけで対処できる人は限られてくるでしょう。

 

(読み方の変更のみで済むとしても、キラキラネームだったことには変わらないので、心機一転で実際は漢字ごと変えて改名したい人の方が多いかもしれません)

 

実在するキラキラネームや、名前が招くトラブルを紹介
>キラキラネームのトラブルが深刻すぎる!その影響とは?

 

読み方の手続き方法は管轄の役所によって変わる

読み方の変更は簡単にできますが、実はお住まいの地域(管轄の役所)によって対応が変わります。

 

「名前の読み方を変更したい」と伝えても、「手続きがいらない」と言われることがあるようです。

 

最初にお伝えしたように、名前の読み方は、戸籍に記載が義務付けられていたり法的な縛りがないため、許可を得る必要がなく読み方の変更手続きは法的に見れば不要です。

 

ですが、読み仮名を書いて出生届を出すので、役所によって住民票の写しにフリガナ(読み仮名)を載せている自治体があったり、役所が管理しているデータベースではフリガナ(読み仮名)が登録されているので、名前の読み方を変更するなら変更手続きが必要です。

 

変更方法は届け出を提出するだけですが、所定の用紙が用意されていたり、電話一本で終わるところもあり、手続き方法が役所によって異なります。

 

また、名前の読み方の変更は基本的に応じてもらえますが、それぞれの役所や担当者によって「できません」と言われることもあり、各役所の判断に委ねられているのが実情です。

 

必ずしも「読み方の変更は簡単!」とは言い切れないのです。

 

漢字の変更は難易度が高い

  • 広治(こうじ) → 光治(こうじ)
  • 由香(ゆか) → 里菜(りな)

 

名前の読み方を変更する・しないに関わらず、漢字を一部でも変更する場合は改名に当たるため、家庭裁判所の許可が必要です。

 

改名の手続きや一連の流れはこちら
>改名申請は郵送でOK!必要な手続きと手順を全て解説!

 

漢字の変更方法

 

家庭裁判所から改名許可されるためには、多くの条件や基準をクリアする必要があるので、読み方の変更と違い、年単位の時間がかかったり入念な改名の準備が必要です。

 

これはひらがなやカタカナの名前→漢字に変更、漢字→ひらがなやカタカナに変更する場合も同じです。

 

改名の許可基準はこちら
>改名の許可条件は一つだけ!最も認められやすい理由とは?

 

さいごに

漢字変更も読み方のみの変更も「名前を変える」という部分は同じですが、改名に要する期間や手続き内容が全く異なります。

 

まずは漢字変更なのか、漢字はそのままで読み方変更だけで済むのか、あなたにとって何が必要なのかを検討しましょう。

 このエントリーをはてなブックマークに追加